Monday, January 7, 2013

หมวด ต



คําที่ถูก
มักเขียนผิดเปน
หมายเหตุ
หมวด ต


ตราสัง
ตราสังข

ตรึงตรา
ตรึงตา
หมายถึง ติดแนน
ตะราง
ตาราง
ที่คุมขัง
ตานขโมย
ตาลขโมย

ตาราง
ตะราง
ชองสี่เหลี่ยม
ตํารับ
ตําหรับ

ใต
ไต
ใชแสดงตําแหนง เชน ใตโตะ ภาคใต แสงใต (ออโรรา)
ใตเทา
ไตเทา
เปรียบเหมือนเราอยูขางใต เทาของผูมีอํานาจบารมี ทํานองเดียวกับ ใตฝาพระบาท ฯลฯ
ไต
ใต
หมายถึงคบเพลิง เชน ขี้ไต จุดไตตําตอ น้ำตาแสงไต หรือใชทับศัพทภาษาอื่น
ไตกง
ใตกง
นายทายเรือสําเภาหรือเรือประมง ทับศัพทจากภาษาจีน
ไตฝุน
ใตฝุน
ทับศัพทมาจาก typhoon
ไตรยางศ
ไตรยางค

ไตหวัน
ใตหวัน
ทับศัพทจากภาษาจีน


No comments:

Post a Comment